Saturday, 14 January 2017

Japan in Memories : Shirakawago in Autumn


12 November 2016

ถ้าเอ่ยถึง หมู่บ้านมรดกโลกด้านวัฒนธรรมโบราณ Shirakawagoคนส่วนใหญ่จะนึกภาพหมู่บ้านโบราณของญี่ปุ่นที่โอบล้อมด้วยภูเขาปกคลุมด้วยหิมะขาวโพลนท่ามกลางธรรมชาติ หรือ หมู่บ้านโบราณที่เปิดไฟกลางคืนท่ามกลางหิมะ ที่ทุกคนก็ไฝ่ฝันอยากไปเห็นด้วยตาตนเองสักครั้งนึง

แต่วันนี้อยากเชิญชวนให้ทุกท่านได้รู้จัก หมู่บ้านShirakawago และอีก 2 หมู่บ้านข้างเคียงคือ Gokayama และ Ainokura Gassho structure village ในฤดูใบไม้ร่วง ที่งดงามไม่แพ้ยามมีหิมะ

Shirakawa-go and Gokayama เป็นพื้นที่หมู่บ้านริมแม่น้ำโชงาวะ(Shogawa River) ยาวตั้งแต่กิฟุไปจนถึงโทยาม่า ได้ถูกประกาสให้เป็นเมืองมรดกโลกยูเนสโกในปี 1995 ซึ่งมีชื่อเสียงในการทำไร่แบบดั้งเดิม gassho-zukuri farmhouses โดยบางแห่งมีอายุกว่า 250 ปี  บ้านแต่ละหลังมุงด้วยหลังคาสูงชันให้ทนทานต่อปริมาณหิมะที่ตกลงมาอย่างหนักในช่วงฤดูหนาว มีห้องใต้หลังคาที่กว้างขวางสำหรับเลี้ยงหนอนไหม
หมู่บ้านโองิมาจิ(Ogimachi) เป็นหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดในชิราคาวาโกะ

หมู่บ้านชิราคาวาโกะนี้ อยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดกิฟุ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 1995 ส่วนบ้านที่เห็นตามหมู่บ้านชิราคาวาโกะนี้ เรียกว่าบ้านแบบกัสโชสึคุริ (Gassho-zukuri) เป็นบ้านชาวนาโบราณที่มีอายุมากกว่า 250 ปี สร้างในรูปแบบเหมือนการพนมมือ (หรือญี่ปุ่นเรียกว่า "กัสโซ่")



เราเริ่มตั้งต้นการเดินทาง จากเมือง Takayama ในยามสายๆหลังจากเดินเที่ยวชมตลาดในเมืองTakayama แล้ว จึงมาขึ้นรถบัส Nohi bus ที่จอดอยู่ข้างสถานรถไฟTakayama เราเดินทางด้วย Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass ซึ่งเริ่มต้นเดินทางจากสถานีรถไฟ Nagoya ในวันแรกที่เดินทางมาถึงญี่ปุ่น และมาแวะค้างที่ Takayama

 エリアマップ

ในวันรุ่งขึ้น ด้วย Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass เช่นกัน เราใช้แลกตั๋วรถบัสไปหมู่บ้านชิราคาวาโกะ  รถบัสจะออกทุกๆชั่วโมง ไม่ต้องจองล่วงหน้า แค่มียืนต่อคิวก่อนรถเข้าจอดเพื่อมั่นใจว่ามีที่นั่งได้ขึ้นรถตามเวลาที่เราต้องการแน่นอน




R

R

 

R

 

R

R

 

R

 

R

R
Takayama07:5008:2008:5009:5010:5011:2511:5012:2012:50
Shirakawago (arr.)08:4009:1009:4010:4011:4012:1512:5713:1013:40
Shirakawago (dep.)08:5009:2010:2510:5511:2512:2513:2013:50
Suganuma (boarding only)
|

|
10:5011:2011:50
|

|

|
Kanazawa10:05
|
11:5012:2012:5013:40
|
15:05
Toyama10:4514:45

 

R

R

R

 

R

R

R

 

A
Takayama13:5014:3014:5015:5016:3017:5019:00
Shirakawago (arr.)14:5715:2015:5716:4017:2018:4719:57
Shirakawago (dep.)15:2015:3015:5516:2516:5017:30
Suganuma (boarding only)15:45
|
16:2016:50
|

|
Kanazawa16:45
|
17:2017:50
|
18:45
Toyama16:5518:15


one way

round trip
Takayama - Shirakawago
2,470 yen

4,420 yen
Takayama - Kanazawa
3,390 yen

6,070 yen
Shirakawago - Kanazawa
1,850 yen

3,290 yen
Takayama - Toyama
3,200 yen

5,400 yen
Shirakawago - Toyama
1,700 yen

3,060 yen

พวกเรามัวเพลิดเพลินกับการชมตลาดยามเช้า ทำให้ไม่มีเวลานั่งทานอาหารเช้าในร้าน แต่ที่สถานีรถบัสก็มีอาหารกล่องอร่อยๆขาย เรายืนทานกันระหว่างรอคิวขึ้นรถนั่นแหละ 




สองฝากข้างทางในวันที่ใบไม้เปลี่ยนสี ช่างงดงามยิ่งนัก



รถบัสใช้เวลาเดินทาง ประมาณ 1 ชั่วโมง ก็ถึงท่ารถบัส Ogimachi bus stop ซึ่งอยู่ด้านบนสุดของแผนที่ จากนั้นเดินมาสัก 100 เมตร ก็จะเป็นจุดนั่งรถเมลล์ท้องถิ่นเพื่อขึ้นไปยังจุดชมวิวด้านบน 


ระหว่างรถเมลล์ เราก็เก็บภาพรอบๆด้าน


 





เมื่อขึ้นมาจุดชมวิวหมู่บ้านแล้ว เราก็ถ่ายภาพหมู่บ้าน แต่เนื่องจากเราขึ้นมาตอนเที่ยงแสงช่างแรงกล้ายิ่งนัก แต่เพือมิให้เสียเที่ยวก็เก็บภาพเป็นที่ระลึกกันไป เราไม่ยักเห็นใบไม้ไม้เปลี่ยนสีทั้งหมู่บ้านและทั้งภูเขาอย่างที่คาดหวัง ความงามในยามนี้ คงเทียบไม่ได้กับความงามยามที่ทั้งหมู่บ้านปกคลุมด้วยหิมะ








แม้จะดูผิดหวังนิดๆ  แต่เราก็ยังหน้าชื่นเก็บภาพกันอย่างสนุกสนาน  และแล้วไฮไลท์สำคัญเมื่อยามเราเดินลงจากเขาข้างใต้จุดชมวิวนี่เอง ที่เราจะได้ตื่นตาตื่นใจกับความร่มคลึ้มของใบไม้เปลี่ยนสี ให้เก็บภาพกันอย่างเมามันส์




 







เดินลงมาด้านล่าง ไม่พลาดที่จะเก็บภาพบ้านโบราณ






 







ภายในบ้าน Kada








เวลาช่างผ่านไปอย่างรวดเร็ว เรายังเดินไม่ทั่วหมู่บ้าน แต่เราก็ต้องจำใจจาก เพราะเราต้องเดินทางต่อไปหมู่บ้านถัดไปคือ Ainokura เพื่อค้างคืน และต้องไปยังท่ารถที่เราลงเมื่อตอนกลางวัน ให้ทันเที่ยวสุดท้ายตอน 16.00 น. 






พวกเรามาขึ้นรถเมลล์ท้องถิ่นสาย Kaetsuno bus วิ่งระหว่าง shin-Takaoka ผ่าน Ainokura-Gokayama-Shirakawago ที่สำคัญ รถเมลล์สายนี้เราสามารถใช้บัตร Takayama-Hokuriku pass ขึ้นรถได้โดยไม่ต้องเสียเงินค่าตั๋วเพิ่ม  เพียงแค่แสดงบัตรให้คนขับดูเท่านั้น

นั่งชมวิวยามเย็นเพลิน 45 นาที 

Shirakawago07:0009:1511:4513:5014:4516:00
Suganuma07:3109:4612:1614:2115:1616:31
Ainokura07:4510:0012:3014:3515:3016:45
Johana Station (arr.)08:1510:3013:0015:0516:0017:15
Johana Station (dep.)08:2013:0515:1016:0517:20
Shin-Takaoka Station08:5513:4015:4516:4017:55
Takaoka Station09:1013:5516:0016:5518:10

Shirakawago - Takaoka/Shin-Takaoka
1800 yen
Shirakawago - Ainokura
1300 yen
Shirakawago - Suganuma
860 yen
Suganuma - Takaoka/Shin-Takaoka
1200 yen
Ainokura - Takaoka/Shin-Takaoka
1000 yen







เรามาถึงป้ายทางเข้าหมู่บ้าน Ainokura ประมาณ ห้าโมงเย็น แต่ฤดูนี้ค่ำเร็วมาก ลงมาเดินไม่กี่ก้าวก็มืดสนิท ต้องอาศัยแสงไฟฉายเดินเข้าหมู่บ้านประมาณ 800 เมตร  

หมู่บ้าน Ainokura เป็นหมู่บ้านเล็กๆ เล็กกว่า Shirakawago อยู่ในเขตเมือง Nanto (น่าจะเป็นอำเภอ ในเขตจังหวัด Toyama) 

หมู่บ้านAinokuraสไตส์Gasshoเป็นหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงทางสถาปัตยกรรม โดยมีลักษณะเด่นที่หลังคาเป็นหลัก มีการบันทึกให้หมู่บ้านแห่งนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกอีกด้วย ซึ่งยังคงรักษารูปแบบและวิถีชีวิตแบบดั่งเดิมไว้ สิ่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเห็นจะเป็นความงดงามและบรรยากาศที่ห้วนให้คิดถึงวิถีชีวิตแบบญี่ปุ่นโบราณ 




บ้านที่เราจองพัก ชื่อ minshuku goyomon ราคารวมอาหารเย็นและเช้า ตกคนละ 8,800 เยน จองผ่าน booking.com บ้านอุ่นน่าอยู่ อุณหภูมิตอนหลังพระอาทิตย์ตกแล้วเหลือ 3 องศาเซลเซียล  แต่เราก็อุ่นสบายในบ้านที่เจ้าของบ้านเปิดฮีทเตอร์รอบบ้าน  นอกจากกลุ่มพวกเราแล้ว ก็มีคนญี่ปุ่นผัวเมีย 2 คน และ หนุ่มสาวสิงคโปร์อีก 2 คน รวมคณะของพวกเรา ก็รวม 8 คน  คณะเราและสิงคโปร์มาถึงพร้อมกัน อาหารเย็นเริ่ม 19.00 น. เราก็มีเวลาพักผ่อนกายากันนิดหน่อย  











อาหารเย็นวันนี้ อร่อยใช้ได้



คุณลุง ชาวญี่ปุ่นคนนี้ ไม่รู้ติดทีวี หรือติดเบียร์ นอนดื่มเบียร์ดูทีวี จนหลับคาทีวี มีคุณภรรยาคอยดูแลข้างกาย 


เช้านี้ เราได้มีโอกาสสำรวจรอบๆบ้านก่อนเวลาอาหารเช้า เพราะเมื่อคืน อากาศหนาวจนไม่อยากออกมาเดิน



อากาศยามเช้าสดชื่น เย็นสบายอย่างน่าอิจฉาคนหมู่บ้านนี้ ธรรมชาติสงบร่มเย็นในยามนี้ ถ้าเป็นฤดูหนาวหิมะสูงท่วมเกือบถึงหลังคา คนที่นี่คงอิจฉาพวกเราที่เมืองไทยเช่นกัน











อาหารเช้า เป็นเซ็ทญี่ปุ่น น่าทาน






ที่หมายต่อไป คือ เดินทางไปยัง Kanazawa เพื่อต่อรถไฟไปยัง Kaga Onsen  เดิมเราวางแผนว่า จะนั่งรถเมลส์ Kaetsuno bus ต่อไปลงสุดสายที่ Shin-Takaoka และนั่งรถไฟชินคันเซน ไปลงที่ Kanazawa แต่ปรากฎว่า บัตร Takayama-Hokuriku Pass ไม่ครอบคลุมรถไฟชินคันเซน  

จึงต้องเปลี่ยนแผน นั่งรถย้อนกลับมาที่หมู่บ้าน Shirakawago เพื่อต่อรถ Nohi Bus ไปลงที่ Kanazawa แทน  (ต้องแลกตั๋วรถ Nohi bus ที่เคาเตอร์ข้างในท่ารถก่อนขึ้นรถ)

ที่ต่อไป เมือง Kaga  เมืองนอกสายตานักท่องเที่ยวต่างชาติ แต่ความงดงามไม่เป็นสองรองใคร โปรดติดตามชมต่อไป

Kaetsuno bus Timetable

Takaoka Station08:1009:2010:4513:2016:00
Shin-Takaoka Station08:2509:3511:0013:3516:15
Johana Station07:1009:0510:1511:4014:1516:55
Ainokura07:3309:2810:3812:0314:3817:18
Suganuma07:4809:4310:5312:1814:5317:33
Shirakawago08:2510:2011:3012:5515:3018:10

Nohi bus Timetable


R

R

 

R

 

R

R

 

R

 

R

R
Takayama07:5008:2008:5009:5010:5011:2511:5012:2012:50
Shirakawago (arr.)08:4009:1009:4010:4011:4012:1512:5713:1013:40
Shirakawago (dep.)08:5009:2010:2510:5511:2512:2513:2013:50
Suganuma (boarding only)
|

|
10:5011:2011:50
|

|

|
Kanazawa10:05
|
11:5012:2012:5013:40
|
15:05
Toyama10:4514:45

 

R

R

R

 

R

R

R

 

A
Takayama13:5014:3014:5015:5016:3017:5019:00
Shirakawago (arr.)14:5715:2015:5716:4017:2018:4719:57
Shirakawago (dep.)15:2015:3015:5516:2516:5017:30
Suganuma (boarding only)15:45
|
16:2016:50
|

|
Kanazawa16:45
|
17:2017:50
|
18:45
Toyama16:5518:15